Este aviso describe como tratamos los datos personales conforme a la Ley N° 21.719 de proteccion y tratamiento de datos personales de Chile. Version 2026-06.

1. Responsable del tratamiento

Codexs Ingenieria SpA
Correo: datos@codexs.cl

2. Datos que tratamos

• Usuarios del sistema: RUT, nombre, apellidos, fecha de nacimiento, correo y registros de acceso (IP, navegador).
• Reportes: datos del reclamante (nombre, RUT, direccion, telefono), datos del presunto infractor (nombre, RUT, direccion, N° de infraccion), ubicacion geografica y descripcion de los hechos.

3. Finalidad

Gestionar y documentar reportes de fiscalizacion (ej. ruidos molestos), permitir su seguimiento y la generacion de informes. Los datos no se usan para fines distintos sin una nueva base de licitud.

4. Base de licitud

El tratamiento se funda en el ejercicio de funciones de fiscalizacion, el cumplimiento de obligaciones legales aplicables y/o el consentimiento del titular, segun corresponda. El reclamante otorga su consentimiento informado al registrar un reporte.

5. Plazo de conservacion

Los reportes se conservan por 730 dias y los registros de acceso por 365 dias, tras lo cual se anonimizan o eliminan, salvo obligacion legal de conservarlos por mas tiempo.

6. Medidas de seguridad

Aplicamos cifrado en reposo de los datos personales sensibles, transmision por HTTPS, control de acceso con autenticacion, bloqueo por intentos fallidos y auditoria de accesos.

7. Tus derechos

Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificacion, cancelacion (supresion), oposicion y portabilidad a traves de nuestro formulario de solicitud de derechos o escribiendo al correo del responsable. Si eres usuario del sistema, ademas puedes consultar, exportar o eliminar tus datos desde Mis datos.

8. Reclamos

Si consideras que tus derechos no fueron atendidos, puedes reclamar ante la Agencia de Proteccion de Datos Personales.

Ultima actualizacion: version 2026-06.